Счастливый брак
Happy Marriage!?
Hapi Mari
はぴまりПроизводство: Япония
Автор: Эндзедзи Маки
Год выпуска: 2009
Жанр: дзесей, комедия, романтика, эротика
Кол-во томов: 5, выпуск продолжается
Статус перевода: активный.
20 глав на русском, 1-27 главы на английском,32 главы - на японском.Ограничения: +16
Перевод: SweetDreams
читать дальше
И снова я делюсь своими впечатлениями. В последнее время нахлынуло на меня желание прочитать какую-нибудь интересную мангу и, конечно же, хотелось законченную, хотя бы на английском, но... "Зарекалась коза в огород не ходить..." Вот, очередная история пополнила мою коллекцию с пометкой "Следить за выходом, нельзя пропустить". *печально окидывая взглядом пополнившийся список* Поэтому для подобных мазохистов, как я, советую прочитать эту увлекательную историю, тем более, что автором сего творения является замечательная мангака - Эндзедзи Маки. Да,да, та самая, которая создала истории "Мой личный принц", "Моя одержимая женщина" и т.д. для тех, кто не в курсе
СЮЖЕТ:Таканаси Тива - обычная офисная служащая. Из-за расточительности и наивности отца их семья из двух человек, терпит финансовый крах, обрастая новыми и новыми долгами. Чтобы спасти любимое имение бабушки и расквитаться с долгами отца, она начинает работать в хост-клубе. Насмотревшись на разного рода мужчин, Тива полностью разочаровывается в противоположном поле и уверена, что все мужчины одинаковы, однако... В один прекрасный вечер к ней является некий гость - Мамия Хокуто, который переворачивает ее жизнь, буквально, с ног на голову. Наговорив, по ее мнению,наглому и циничному типу кучу гадостей, она и предположить не могла, что увидится с ним еще хотя бы раз. Каково же было ее удивление, когда выясняется, что грубиян, из-за инцидента с которым ее уволили из клуба, оказался не только президентом ее основной работы, но и,к тому же, и внуком старого друга ее любимой бабушки. Мамия-старший, в дань уважения и доброй памяти к почившей бабушке Тивы, просит ее выйти замуж за его внука. Шокированная девушка поверить не может, что и сам президент не против вступить с ней в брак. Фиктивный брак. "А что плохого? - удивляется он. - Я обязуюсь помочь с долгами, а ты своим согласием позволишь мне занимать пост президента в компании". Только об этом, как выясняется позднее, никто не должен знать... Брак не должен повлиять на устоявшийся имидж красивого и одинокого мужчины. Как сложатся отношения Тивы и Хокуто? Долго ли протянет их фиктивный брак? Надеюсь, вы заинтересовались.
ВПЕЧАТЛЕНИЯ:
Как вы уже догадались, мне очень понравилась эта история. Может, кому-то и покажется сей сюжет банальным с очевидным финалом, но, все же... здесь есть много нюансов, которые позволяют узрить сложный этап становления чувств двух главных героев по отношению друг к другу... Я думаю, это весьма актуально в нашем современно мире, когда чувства другого человека выходят за кадр собственного эго. Перед нами предстает мир обычных людей со своими светлыми и темными сторонами, глупыми убеждениями и недостатками... Они не идеальны, у них у каждого свои "тараканы" в голове, но есть нечто, что связывает их. Нечто, что заставляет их начать тянуться на встречу друг к другу. Неслучайно и главы называются шагами. Шаг за шагом - аккуратными, еле заметными, они начинают отчетливее видеть, скрываемые за внешним безразличием и напускным спокойствием - хрупкие и ранимые души, которые нуждаются в любви и понимании, которые, возможно, предназначены друг для друга. Удастся ли им это? Читайте, думаю, вы не будете разочарованы.
ГДЕ НАЙТИ:
скачать русский перевод - sweetmanga.ru/active/hapi/ - сайт переводчиков
чтение на русском on-line - readmanga.ru/happy_marriage
чтение на английском on-line - www.mangafox.com/manga/hapi_mari/ - не все главы
скачать на английском - www.mangatraders.com/manga/series/4713 - требуется регистрация.
on-line на китайском от Waff cn.mypostbar.com/manga/chapter/79465.html
на том же китайском - www.17kkmh.com/intro/17721.htm
Ну и несколько картинок для розжига интереса.
PS.
Господи, я не могу выкинуть эту мангу из головы... Прицепилась к сознанию и вызывает кучу мыслей о жизни... Может, всему виной, что в моей жизни нет этой романтики и нежности? Кто знает! Зачем? Почему? Отчего? Казалось бы, наибанальнешая история!Финал уже предписан, практически, с первых страниц, но не отпускает манга и все...
Я, как одержимая, вновь перелистываю странички на русском, на английском, и, спасибо Waff, на японском...Как наркотик, ей богу, манит перечитывать и перечитывать. Давно я не испытывала такого желания, особенно, к манге.Даже на всякий случай просмотрела другие истории Эндзедзи Маки, но... нет, они классные, в списке любимых, но вот только эта история настолько зацепила меня, что днями и ночами думаю о Тиве и Хокуто. Ну чем меня могла зацепить это флафенькая история? Чем? Ведь итак все понятно... Но что-то же меня к ней тянет? Снова в памяти всплывают слова и лица героев... Наверное, это все-таки смысл, который кроется в их словах, в едва уловимых намеках, прорывающихся чувствах... В общем, теперь я не могу дождаться новой главы, хоть на каком языке! Лишь бы получить дозу очередных эмоций и мыслей... Было бы очень интересно посмотреть воплощение этой истории в аниме. Но как-то по Эндзедзе не встречала ни одного сериала. Кстати, пока искала мангу на японском языке, наткнулась на этот замечательный клип.
Для тех, кто читал и кому понравилась эта история.
@темы:
видео,
впечатления
-
-
22.01.2011 в 11:40-
-
22.01.2011 в 12:05-
-
24.01.2011 в 09:12-
-
24.01.2011 в 11:33-
-
24.01.2011 в 13:35Ника Удачи, очень рада, что понравилась. Рисовка красивая, чувства прекрасные и романтичные... а Хокуто просто бесподобен, да и Тива молодец. Просто умирала со смеху от сцены в Любовном отеле, вот уж где Хокута насмеялся вдоволь.
-
-
24.01.2011 в 15:24Совершенна согласна!!! Хотя и английский перевод стопориться, я уже даже на японском читала *смотрела картинки* чтоб узнать чем же все же дело кончиться)))
-
-
24.01.2011 в 17:02-
-
25.01.2011 в 04:08Ох, давно это было, но я попробую найти)))
-
-
25.01.2011 в 04:31Сканы там не очень хорошего качества, но это лучшее из того что я нашла))) Наслаждайся)))
-
-
25.01.2011 в 16:29Я уже прочитала.Теперь в приподнятом настроении. Жаль только на английский не торопятся переводить, а ведь уже 7 глав есть. Но,надеюсь, в скором времени нас порадуют.
-
-
25.01.2011 в 16:54Да не за что))) Всегда рада помочь =)
Кстати на mangatraders есть 21 глава 6 тома на английском, но на этом сайте требуется регистрация...
www.mangatraders.com/manga/series/4713
-
-
26.01.2011 в 17:15-
-
29.01.2011 в 22:26Он таинственный и противоречивый, она взбалмошный ребенок... И, вроде, что взять с брака по расчету, но они все ближе, обстановка все теплее, чувства все нежнее. А если учесть, что этот шкаф иногда ведет себя, как принц на белом коне (ну, до первого слова))), а героиня не такой уж тормоз (все познается в сравнении *косится в сторону Скипа*), то вообще загляденье.
-
-
29.01.2011 в 23:43-
-
31.01.2011 в 01:12Надеюсь... но не верю...
Что ж, будем читать Хэппи Мэри - отводить душу
-
-
31.01.2011 в 13:55И рисовка даже очень ничего (добавляю сию фразу после просмотра ролика). Черт, ну зачем я его посмотрела! Теперь же еще больше хочется ее почитать
-
-
31.01.2011 в 16:36-
-
01.02.2011 в 15:26-
-
01.02.2011 в 18:37-
-
08.02.2011 в 22:53нравится эта манга)
-
-
08.02.2011 в 23:22-
-
08.02.2011 в 23:56netsailor, *в сторону ехидно* и это еще глава из середины? Чувствую, в нашем полку прибыло... *жмет лапку*
-
-
09.02.2011 в 10:28Eliora, какая ж ты коварная Искусительница!!!
-
-
09.02.2011 в 15:02-
-
09.02.2011 в 15:25-
-
16.02.2011 в 09:50-
-
16.02.2011 в 15:18-
-
16.02.2011 в 16:14soliya, да-да... меня тоже это заинтересовало. Судя по лицам и реакции обоих, наверное, бывшая девушка Хокуто... Эх, перевели бы на английский, а там хоть трава не расти!
-
-
18.02.2011 в 08:13*смотрит скептически на Хокуто* мне кажется тут попахивает чем-то вроде бывшей невесты... не просто девушкой... хотя...
Может ему пришлось ее бросить, когда дедушка сделку предложил?
-
-
20.05.2011 в 11:10О да! Переведены на английский еще новые главы! Правда, еще пока на английский, но это уже читаемо и, значит, не за горами то время, когда полностью переведут мангу на русский!